EuroPolonaise

Europäische Kulturgesellschaft Polonaise e.V. - Prof. Jürgen Rasinski
D-12103 Berlin - Werderstraße 23 - Tel. +49 30 / 398 06 340

Archiv / Rückblick

Veranstaltungen 2002 - 2008

2008

21. November
"Vom Schtetl in die Hitparade - Klezmer" Jüdische Musik und Literatur vom 19. Jhd bis heute
Gesangsquartett, Sologesang, Querflöte, Gitarre und Trommel - künstlerische Ausgestaltung Atelier Haluka
Musikwissenschaftliche Konzeption: Daniela Wenk
Literaturauswahl: Daniela Wenk, Hannelore Wollert, Karin Regierer
Musikalische Konzeption: Jörn Driesner

Freitag, 19:30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

17. Oktober
Anna Teichmueller, Komponistin (Dorpat und Schlesien)
Präsentation - Dr. Suzanne Summerville, Fairbanks, Alaska

Freitag, 19:30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

Programm als PDF-Datei

26. September
"...der mörderische concentus der Welt - ...Frieden ist uns versprochen."
Texte von Jahannes Borowski (1917-1965) und
Musik von Dieter Buxtehude (1637-1707)
Vortrag und Lesung - Eva-Maria Eisenhardt und Klaus P. Gerhardt

Freitag, 19:30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

11. Juli
Europa aus der Sicht des Weimarer Dreiecks
Europa als gemeinsamer Rechtsraum
Vorträge von
Dr. Roland Jerzewski und
Dr. Wilfried Peters

Freitag, 19:30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten
Kostenbeteilung: 5,-€ / 3,-€ Mitglieder

25. April
Die drei großen "S" in der Musikgeschichte- Vortrag und Demonstration
Johann Hermann Schein (1586-1630)
Samuel Scheidt               (1587-1654)
Heinrich Schütz               (1585-1672)


[im Internet: Johann Hermann Schein – Wikipedia]

Unter Einbeziehung des Schützschülers
Christoph Bernhard         (1627-1692)
und des Konzertmeisters unter Schütz in Dresden
Carlo Farina                    (?     -1640)

Freitag, 19:30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

29. Februar
General Władysław Anders - Monte Cassino - Referat Krystyna Fertner
und Dokumentarfilm (in engl. Sprache)
Freitag, 19:30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

General Anders im Internet (Wikipedia)

15. Februar
Mitgliederversammlung
Freitag, 19:00 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

17. Januar
literarische Soirée "Polenreise" - Matthias Kneip stellt sein neuestes Buch vor
(Lesung & Gespräch mit musikalischen Trüffeln)
- in Zusammenarbeit mit dem Deutsch-Polnischen Koordinator Berliner Schulen
Donnerstag, 19:30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

2007

30. November
Eine besondere Weihnachtsfeier
Freitag, 19:30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten.

15. November
Vortrag und Diskussion - Thema:
Trotz Dolmetscher und guter Englischkenntnisse auf beiden Seiten:
Die deutsch-polnischen Kommunikationsbarrieren scheinen unüberwindbar.
Sind sie das das wirklich? - Prof. Dr. habil. Dieter Flader - FU Berlin und Warschau
Anschließend: Dokumentarfilm - General Anders und Monte Cassino
Donnerstag, 19:00 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

12. Oktober
Joure Fixe - Thema:
Polnischer Adel - Krystyna Fertner und
Gedanken zur Arbeit in der Zukunft - Stefan Hoeppe
Freitag, 19:30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

29. September
"Zeit ist's zur Polnaise" - "Poloneza czas zacząć" Tanzgruppe Krajna und Kapelle
in historischen Kostümen aus Strzelce Krajeńskie, Leitung: Danuta Ławnik

Samstag, 18:00 Uhr - Teehaus im Englischen Garten, Altonaer Str. 2,
10557 Berlin - U - Hansaplatz
http://www.teehaus-tiergarten.de/September2007.html

29. Juni
Vortrag "5000 Jahre Musikgeschichte Persiens" Prof. Nasser Kanani
Freitag, 19:00 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

http://de.wikipedia.org/wiki/Iranische_Musik

16.-19. Mai
Exkursion zu den polnischen Magnatenschlössern
Rydzyna, Pawłowice, Rogalin
und den dazugehörigen Städten Rawicz und Leszno
mit musikalischem Programm und Polonaise.

11. Mai
Vorbereitung der Exkursion
Freitag, 19.30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29,
10551 Berlin / Tiergarten

25. April
Lesung - aus dem Roman "Das haarige Mädchen"
Heidi von Plato, und Konzert - italienische Arien
Katarina Rasinski, Sopran und Werner Scholl, Klavier
Mittwoch, 19.00 Uhr, Teehaus im Englischen Garten, Altonaer Str. 2, 10557 Berlin

13. April
Joure Fixe - Thema: Jan Amos Comenius und die "Reformation der Flüchtlinge"
Vortrag von Stefan Höppe
Freitag, 19.30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

23. März
Joure Fixe - Thema: Gespräch über Dr. Beppo Römer, Biographie
Dr. Susanne Römer / Bernd Iwanter
Freitag, 19.30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten
http://de.wikipedia.org/wiki/Josef_Römer

17. März
Kammerkonzert - Werner Langrock mit Solisten und Streichquartett
Sonnabend, 19.30 Uhr - Centre Bagatelle Frohnau

9. März
Joure Fixe - Thema: Frantisek Benda,
Violinist - ein böhmischer Musiker in Berlin
Freitag, 19.30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

2. März
Vortrag - Louis Ferdinand v. Preußen - Dr. Horst Jaeckel,
und Konzert - Werner Scholl, Klavier / Elena Ashkenazy, Violine / Petra Kießling, Violoncello
Freitag, 20.00 Uhr, Teehaus im Englischen Garten, Altonaer Str. 2, 10557 Berlin

9. Februar

Joure Fixe - Thema: Giuseppe Tartini / Teufelstrillersonate
http://de.wikipedia.org/wiki/Giuseppe_Tartini

Freitag, 19.30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

26. Januar
Autorenlesung - Volker Kaminski
http://www.kaminski.formativ.net/
Freitag, 19.30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

12. Januar

Joure Fixe - Thema: Antonio Vivaldi
http://de.wikipedia.org/wiki/Antonio_Vivaldi
19.30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

2006

15. Dezember
Weihnachtsabend mit persischer Musik - Mohammad Haghgou (Gesang, Percussion) und Mehdi Oroumi (Violine)

10. November

...im Deutsch - Ungarischen Jahr - Joseph Joachim - ein Ungar in Deutschland,
weltberühmter Musiker, Violinist, Komponist, Pädagoge und Initiator der "Deutschen Geigerschule."
...heute vergessen?
Ein Vortrag und Demonstration von Prof. Jürgen Rasinski

14. Oktober

Die Böhmische Brüdergemeine in Alaska (Moravian Church)
Vortrag und Konzert mit: Prof.Dr. Suzanne Summerville, Alaska

Ihr Glaube, ihre Musik, europäische Geschichte von Hus über
Comenius, Herrenhut, und Zinzendorf, Prußen bis heute.
Begrüßung und Vortrag: Bischof Theodor Clemens

Vokal- und Instrumental-Musik böhmischer Komponisten der Brüdergemeine:
Katarina Rasinski, UDK, Sopran
Ensemble Polonaise, Leitung Prof. Jürgen Rasinski

Samstag, 14.10.2006 um 18.00 Uhr - im Saal der Brüdergemeine
Kirchgasse 14, 12043 Berlin Neukölln/Rixdorf

17. Juni

Jubiläum - Prof. Zernack im Museum Europäischer Kulturen mit Ensemble Polonaise

12. Mai

Nord Süd West - André Noltus liest aus seinem Werk
um 19.30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten
Eintritt: 5,- € / Mitglieder: 3,- €

5. April

Das philosophische Atelier mit Hannelore Wollert

1. April

Die Zeit ist auch ein Senseträger... - Ein musikalisch-literarischer Abend
im Museum Europäischer Kulturen - Staatliche Museen zu Berlin, Arnimallee 2
Ensemble Polonaise - Leitung Prof. Jürgen Rasinski
Lesung: Gerhard Weiduschat

5. März

Deutsch-Polnischer Tag - Führung in der Ausstellung "Polenbegeisterung.
Deutsche und Polen nach dem Novemberaufstand 1830"
mit Prof. Dr. Konrad Vanja und Ensemble Polonaise im Museum Europäischer Kulturen

1. März

1830/31 - Eröffnung der Warschauer Ausstellung
im Museum Europäischer Kulturen - mit Olgierd Łukaszewicz

14. Januar

Chorkonzert zum Neuen Jahr 2006
mit Collegium Cantorum aus Poznań unter der Leitung von Małgorzata Kwaśnik-Chmielewska
und Ensemble Cherished Gospel & Spiritual aus Berlin unter der Leitung von Pastor Till Sauer

2005

02. Dezember

"Der Tunnel in die Freiheit" Berlin, Bernauer Straße
Ellen Sesta liest aus Ihrem im Verlag Ullstein erschienenen Buch

um 19.30 Uhr - Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin / Tiergarten

25. November

Teilnahme an der Austellungseröffnung im Museum Europäischer Kulturen:
Krakauer Krippen - Weihnachtsglanz aus Polen - musikalische Begleitung durch Ensemble Polonaise.
Staatliche Museen zu Berlin - Museen Dahlem

24. November "Zeit ist's zur Polonaise" - zum Gedenken an den großen polnischen Dichter Adam Mickiewicz
(...der am 26. November vor 150 Jahren verstarb).
Das Leben und Werk des Dichters und die deutsche Nachdichtung seines Hauptwerkes, von Dr. Hermann Buddensieg des National-Epos "Pan Tadeusz"
in einem Vortrag von Dr. Horst Jaeckel - Wilhelmshavener Str. 29 -
mehr über Mickiewicz - im Internet z.B.: http://de.wikipedia.org/wiki/Adam_Mickiewicz



  4. November Vorhang auf für   Polnisches Puppentheater
präsentiert durch die Künstlerin Halina Tramba-Kowalik



7. Oktober - Jour Fixe zum Thema
"Was ist eigentlich Barock?" - präsentiert von Christa Strauss
- Wilhelmshavener Str. 29 -

28. April   Eröffnung der Ausstellung
Frühling im Herbst
- Vom polnischen November zum deutschen Mai -
im Bundesratsgebäude, Leipziger Str. 3-4, Berlin-Mitte

4. März "Konnte Bach die Polonaise tanzen?"
- der Einfluß der alten polnischen Musik auf europäische Komponisten - Vortrag in der Deutsch-Polnischen Medizinischen Gesellschaft Berlin e.V. - Prof. Jürgen Rasinski
Restaurant "Chopin", Wilhelmplatz 4, Berlin-Zehlendorf

21. Januar Gesprächsabend zum Thema Konservierung und Restaurierung von Kunst- und Kulturgut
Beate Kozub M.A.: Ausstellen und Bewahren von historischen Objekten im staatlichen Museum Auschwitz-Birkenau (Abteilung Sammlung und Archiv)
Wilhelmshavener Str. 29, 10551 Berlin Tiergarten

15. Januar Neujahrskonzert im Gemeindezentrum "Grünes Dreieck"
Collegium Cantorum Kammerchor (Poznan/PL)
Leitung Małgorzata Kwaśnik-Chmielewska
Irina Nikolskaya Mezzosopran (St. Petersburg/RUS)



2004

29. Oktober
Vortrag mit Klangbeispielen - Prof. Jürgen Rasinski
EUROPÄISCHE MADRIGALE - Renaissance in der Musik: Irina Nikolskaya - Mezzosopran, polnische Renaissance-Lieder am Cembalo, 20:00 Uhr, Wilhelmshavener Str. 29



22. - 24. Oktober
KURZREISE NACH WROCLAW - anlässlich der Aufführung der Walküre von Richard Wagner in der Jahrhunderthalle (Hala Ludowa). Programm: Stadtrundgang; Museumsbesuche; Konzert des Ensemble Polonaise; Besuch der Walküre-Aufführung am 23.10.2004.

02. September
Gesprächsabend zum Thema: Konservierung und Restaurierung von Kunst und Kulturgut
AUSBILDUNG VON KONSERVATOREN IN POLEN: Geschichtliches, Aktuelles, Zukünftiges.
Gespräch mit Dr.Wiesław Procyk, Dekan der Fakultät Konservierung und Restaurierung von Kunstwerken
an der Kunstakademie Warschau. 19:30 Uhr, Wilhelmshavener Str. 29



21. August
E.T.A. HOFFMANN   trifft Fouque im Park Schloß Neuenhagen.

16. Juni
Vorträge und Gespräche über Fragen der Integration in der Gesellschaft
und Polnisch in deutschen Schulen
Referent: Dr. Roland Jerzewski - Deutsch-polnischer Koordinator Bülow-Gymnasium; Senatsverwaltung Berlin
Referentin: Grażyna Krzyżaniak - Vorschulpädagogin;
Probleme der Integration und Sprachenvielfalt in der Schule und im Kindergarten
Wilhelmshavener Str. 29 - 19:30 Uhr



18. – 23. Mai
eine Exkursion in das nördliche Niederschlesien unter dem Titel
Glogau, Grünberg, Guhrau und anderes
unterwegs im historischen brandenburgisch-schlesisch-großpolnischen Grenzland

4. April
Johann Sebastian Bach - Die Matthäus-Passion, Einführung in das Kunstwerk - Chris Vandré
Wilhelmshavener Str. 29 - 17:00 Uhr

31. März
Musik und Literatur zu den Ereignissen der Jahre 1830/1831 / Eine Veranstaltung des Kunstamts Spandau
mit der Europäischen Kulturgesellschaft Polonaise e.V
Zitadelle Spandau, Am Juliusturm, 13599 Berlin - 20:00 Uhr



30. März
Eröffnung der Deutsch-Polnischen Kulturtage in Spandau / Kunstamt Spandau
Festredner: Klaus Wowereit - Regierender Bürgermeister von Berlin, Prof. Dr. Rita Süssmuth,
Dr. Andrzej Byrt - Botschafter der Republik Polen, Prof. Dr. Konrad Vanja - Direktor des Museums Europäischer Kulturen.
Zitadelle Spandau, Am Juliusturm, 13599 Berlin - 19:30 Uhr

20. März
Das Polnische Puppentheater mit
Halina Tramba-Kowalik
Wilhelmshavener Str. 29 - 18:00 Uhr

21. Februar
Lesung mit Musik - Dorit Rust "IN THESEUS' HAUS"; Musik von Ignaz Lachner und Johann Josef Fux: Bernhard Rust, Violine, Roswitha dela Chevallerie, Violine, Jürgen Rasinski, Violine

24. Januar
KAMMERMUSIK in der KAPERNAUM KIRCHE - Werke von Werner Langrock

14. Januar
Geburtstagskonzert - Werke von Bériot, Wilhelmshavener Str.



10. Januar
Chorkonzert mit dem Kammerchor Collegium Cantorum aus Poznan unter der Leitung von Malgorzata Kwasnik-Chmielewska.




2003

08. November
Begegnungskonzert in Witnica, Ensemble Polonaise und polnisches Ensemble, Grazyna Kruk, Sopran. Leitung Zbigniew Czarnuch.

05.September
Deutsch-Polnischer Musikdialog Spotkanie-Wochen in der Schwartzschen Villa Steglitz. Musikalische Raritäten - mit Janusz Wawrowski, Violine und Maria Gabrys, Klavier. Solo und Duo.


31. Juli
Musik am Hofe Friedrich II. im Wrangelschlösschen für 90. Geburtstag Frau Dr. Ziegert, Ensemble Polonaise.

24. Juli
Jubiläumsveranstaltung zur 250-Jahrfeier der Bocksmühle der Familie Kindel im Spreewald mit Ensemble Polonaise, Unterhaltung und Polonaise als Gemeinschaftstanz. Musik vom Hofe Friedrichs des II. und Speisen der Zeit.

10. Mai
Begegnungskonzert, Collegium Cantorum, Poznan und Amadeus Vocalensemble, Berlin, Ensemble Polonaise, im Programm - Gaude Mater Poloniae und Ave verum von Mozart.

05. Mai
"Frühling im Herbst" 1830/32, Eröffnung der Ausstellung im Museum Europäischer Kulturen, Dahlem, musikalische Ausgestaltung Ensemble Polonaise.

14. April
Vortrag zur Text-Musik-Ausdeutung in der Matthäus-Passion mit Sylvia Traey, Pianistin.

05. April
E.T.A. Hoffmann in Polen, Konzert im Saal der Siemensvilla, Lankwitz, E.T.A. Hoffmann-Orchester, Rezitation: Detlev Rora.

22.März
Vortrag und Demonstration, Diskussion und Buffet mit Dr. Prezewowski über seine Zeit im Dresdner Kreuzchor in der Nachkriegszeit. Ort: Villa Kaiser-Schumann

08. März
Klavierabend Sylvia Traey, Brüssel in der Villa Kaiser-Schumann, Im Programm Chopin u.a.

28. Februar
Werbeveranstaltung im "Grünen Dreieck" mit Projektvorstellung.

Horst Bosetzky, 65 Jahre, Feierstunde mit Musik aus der Zeit Friedrichs II. auf Schloß Gusow. Mehrere Veranstaltungen, u.a. auf Schloss Tamsel und dort seinen Roman "Tamsel" aus der Taufe gehoben

.


2002

31. Dezember
Sylvester-Konzert mit Moderation und polnischer Musik. Mitglieder des Ensemble Polonaise.

15. Dezember
"Oplatek" in der Philippus-Kirche mit dem Chor Cantabile aus Gorzow, dem Nike-Verein und Ensemble Polonaise.

07. Dezember
Adventskonzert mit Kindern in der Dahlemer Dorfkirche.

06. Dezember
Vortrag Wladyslaw Szpilman, "Der Pianist" in der VHS Steglitz mit Fraueninitiative Warschau-Berlin, Vortrag - Beatrice Repetzki.

09. November
Konzert in Witnica mit Ensemble Polonaise, Saloncharakter. Zbigniew Czarnuch, Leitung.

23. Oktober
Die virtuose Polonaise, Konzert in der Schwartzschen Villa. Solisten, instrumental, vokal; Lesung; Szalonek-Schwerpunkt. Grazyna Kruk, Sopran; Janusz Wawrowski, Violine und Maria Gabrys, Klavier.

24. Mai
Konzert zum Bühnenjubiläum der Sopranistin Irena Szulc-Kruk in der Raczynski-Bibliothek in Poznan. Violinsolo Jürgen Rasinski und Laudatio mit Andrzej Wiza.

24. Februar
Projekt 1831 "Finis Poloniae" in Verbindung mit dem Museum Europäischer Kulturen. Polonaisen-Konzert zum Generalthema mit Musik, Tanz, Lesung, Ausstellung. Mitwirkende: Ensemble Polonaise, Solisten, Tanzpaar vom Wielkopolska-Ensemble Poznan.

¯Programm ¯Idee ( wersja polska) ¯Ausblick ¯Archiv ¯Partner